Warrigal, your case hammer sounds like it could be either an American lath hammer or a box hammer (employed to assemble produce boxes). Interesting, both hammers look almost identical, are essentially obsolete, and are often confused with the American shingling hatchet. The shingling hatchet has the same shape, but has a slightly heavier blade; it, too, is fast becoming obsolete.