At risk of getting yelled at, since you found this out the hard way already.
It is always a good idea to make sure you keep a fire under control, and the have ability to put it out. The water hose should have been checked, and turned on at the ready before you started the fire. Shovels too.
Also clear the area. Did you really leave the pile of leaves all over? You are very lucky you didn't get the house or surrounding area on fire, and the explosion if that can went, would have been heard a ways off.
I don't mean to nag, but as an EMT working with the Red Cross, and a local hospital burn unit, I have been at many fire sites and seen what it can do to lives and property.
Please be careful.