Could you tap it for the next screw size up? I know it would be different than the other set screws, but just a thought.
You can get threaded inserts, but I don't know how hard it would be to find one small enough.
Or, maybe epoxy a new piece under the plate and drill/tap a new hole in it?
(guitarist/drummer for the past 17 years.)