nouveau membre

[grizzly12]

bonjour à tous .
je suis Français, dans le département de l'Aveyron, à 50 km de la ville de RODEZ.
et comme tous les français je ne parle qu'une langue, devinez laquel !!!
la conversion se fait donc par le logiciel de traduction et cela fait souvent de "petit nègre" comme on dit chez nous mais
on arrive quand même comprendre.
j'ai 64 ans et je suis à la retraite depuis 1 an.je me passionne pour la peinture ,le bricolage et depuis 1 an je me suis mis à la forge
le père de mon épouse était forgeron ce qui m'a facilité le travail.
pour le moment je suis plus à la recherche d'info sur plusieurs sites mais dans quelque temps je vous ferais parvenir quelques photos
de mon atelier et de quelques une de mes réalisations.
je dispose comme matériel: d'une forge à charbon, d'un marteau pilon,une enclume de 120kg et une de 60 kg, d'une fraiseuse avec une visue,d'un tour de marque cazeneuve, de plusieurs poste à souder (semi auto, tig, electodes,oxigène acéthylène)d'une forge à gaz que j'ai fabriqué il n'y a pas longtemps ainsi qu une presse à forger de 20T et que je n'ai pas encore essayé.
je pense qu'avec cela je devrais pouvoir faire quelques belles réalisation dans quelques temps.
je vous souhaites à tous une excélente fin de semaine

pierre

--------------------------------------------

Hi all.

I am French, in the Department of Aveyron, 50 km from the town of RODEZ.

and as all the French I speak only one language, guess which!

the conversion is therefore by translation software and this often makes "small Negro" as we say in our but we can still understand.

I am 64 years old and I am retired since 1 an.je I have a passion for painting, crafts, and since 1 year I started at the forge

the father of my wife was smithy which facilitated the work to me.

for the moment I am more looking for info on several sites, but in time I would you send a few photos

my workshop and some one of my accomplishments.

I have as material: a coal forge, pilon hammer, an anvil of 120 kg and a 60 kg of a milling machine with an alert, mark turn a cazeneuve, several position welding (semi auto, tig, electodes, rap acetylene) of a forge gas I made there is long thus qu a forge press 20 T and that I haven't yet tried.

I think that with this I should make some beautiful achievement in some time.

I wish you all a week end excélente



Pierre

[Marksnagel]

Pierre,

Welcome to IFI. We'll have to work on the language thing. Enjoy.

Mark<><

[CurlyGeorge]

LOL. I have to agree with Mark. My translator didn't work on this one. But welcome to IFI, anyway. I hope that you enjoy the site.

------------------------------
LOL. Je suis d'accord avec Mark. Mon traducteur n'a pas fonctionné sur celui-ci. Mais bienvenue IFI, de toute façon. J'espère que vous apprécierez le site.

[Guest Johnnie]

Bienvenue! Think we need to use www.babelfish.com for future translations!
Bon chance!

[bmazingo]

Bonjour Pierre,
Bienvenue à IFORGEIRON.
D'après la description que vous avez donné de vos outils, je dirais que vous avez plus de la plupart des débutants.
J'espère que nous voyons des images de votre travail.
bmazingo

use Bing Translator, works good

----------------------------------------
Hello Pierre,.
Welcome to IFORGEIRON.
The description you gave of your tools, I would say that you have more than most beginners.
I hope that we see images of your work.




"thanks moderators......I forgot to put english version"