Ok great, thanks for the replies! Yes, I see now that side draft is better and I should make the 12" chimney, side draft work somehow. Thing is I bought a forge unit from Centaur forge awhile back, and that design has the open hood with 8" pipe opening. None of it is installed yet, though, and the framing for the shop is happening this week, so I have a chance to make it better.
I will try to figure it all out today - hopefully with some modifications, I can make the forge work with side draft? I don't have much metal work experience yet.