Old thread, but it sparked an idea... my drill press / table saw / etc woodworking do-it-all has a set of retractable casters on either end that might be suited to the task. Not gonna link to the commercial website, but if you google "mark V retractable casters" you can take a look at what I'm talking about - there should be a way to DIY something similar on an anvil stand.