Id go with Kozzy on the epoxy anchors. In the past I've used them to hold plates into the floor of a WW2 german observation bunker. Cant remember the brand name though but it had a little glass might have been thin plastic bulb that you dropped in then inserted the bolt which broke the bulb and released the epoxy.