Littleport22, Why are you using the MiG tip to start with? Just get a number drill the size you need to drill into the side of the pipe nipple. Available at most hardware stores. There's link below that shows a very simple propane burner. You can scale it for your needs. Hope this helps.
oliverburner1
Be safe,
LarryM